Ke­sä­te­ke­mis­tä

Summer activites

Lähde suppailemaan yksin tai kaverin kanssa valitsemallesi Ylitornion järvelle. Suppailu on mukavaa tekemistä niin ajan viettoon kuin kuntoiluunkin. 

SUP-laudan vuokraan sisältyy mela, remmi joka estää lautaa karkaamasta sekä kelluntaliivi. 

Laudan saat mukaan sille tarkoittuun reppuun pakattuna, jonka kanssa lautaa on helppo kuljettaa. 

Hinta 20€/3h ja 40€/koko päivä 08-20.00

Go stand up paddling alone or with a friend on lake Ylitornio of your choice. The stand up paddling is a nice thing to do both for spending time and exercising.

Stand up paddle board rental includes paddle, a strap that prevents the board from escaping and a life jacket.

You get the board packed in the backpack for which it is easy to carry.

Price 20€/3h and 40€/ whole day 08-20.00.

Kajakki on erinomainen kulkuväline tutustua uusiin vesistöihin ja edetä halutessaan pidempiäkin matkoja. Kajakkimelonta on suosittu liikuntamuoto ja onkin siksi erittäin hyvä väline kuntoiluun tai vain maisemien ihailuun.

Meillä on vuokralla kaksi kajakkia, jotka voi vuokrata yhdessä tai erikseen. Yhteen kajakkiin mahtuu vain yksi henkilö, joten kaksi henkilö on maksimimäärä retkelle lähtijöiksi. 

Kajakin vuokraan sisältyy kaksilapainen mela, pelastusliivit, reittikartta ja kajakin kuljetus järven tai joen rannalle. Järvi tai joki vaihtoehtoja meillä on kolme Alposjärvi, Miekojärvi tai Tengeliö-/Tornionjoki.

Hinta 40€/vuorokausi

Varaus tulee tehdä viimeistään kaksi vuorokautta ennen retkeä.

Mikäli vuokraat vain yhden kajakin niin halutessasi sinulla on mahdollisuus opastettuun retkeen, jonka yksityiskohdista ja hinnasta sovitaan erikseen. 

The kayak is an excellent transport to explore new waters and the kayak makes it easy to travel even longer distances. Kayaking is a popular form of exercise and is therefore good for exercising or just looking at the views.

We have two kayaks for rent that can be rented together or separately. Only one person can fit in one kayak, so two people is the maximum number for a trip.

The kayak rental includes a two-paddle paddle, life jacket, route map and kayak transport to the lake or river. Lake or river options we have three Alposjärvi, Miekojärvi or Tengeliö- / Tornionjoki.

Price 40€/day

Reservations must be made no later than two days before the trip.

If you only rent one kayak, you have the option of a guided tour. The details and price will be agreed separately.

Fatbiken järeästä ulkomuodosta huolimatta sähköfatbike on todella kevyt polkea niin maastossa kuin asflatillakin. Sähköfatbikella jaksaa pyöräillä vaikka vähän kauemmaksikkin ja näin pääset tutustumaan Ylitornion kauniiseen luontoon vähän kauempanakin.

Sähköfatbike onkin erinomainen ajan vietto tai kuntoilu aktiviteetti. 

Sähköfatbike vuokraan sisältyy pyörän lisäksi kypärä sekä kartta lähialueen maastoista minne voit pyöräretkellä suunnata.

Hinta 35€/4h ja 60€/24h

Although the fatbike is a large sized bike it is very light to pedal both on the road and off-road. With an electric fat bike, you can cycle a little further and this way you can get to know the beautiful nature of Ylitornio even a little further away. 

An electric fat bike is an excellent spending time or fitness activity.

The electric fatbike rental includes a helmet and a map of the nearby terails where you can go on a bike ride.

Price 35€/4h and 60€/24h

Radalla on tarina, joka sinun ja tiimisi tulee selvittää eri pisteiltä löytyvien vihjeiden avulla. 

Rata kulkee Aavasaksan kauniissa maisemissa, on helppokulkuinen ja pituudeltaan noin 1,5km. Peli on pelattavissa joka päivä 21.6.-31.8.2021. 

Pelin hinta on 10E/hlo. Alle 12 v. vanhempien mukana ilmaiseksi. 

Pelin voit aloittaa soittamalla 0401974434, josta saat peliohjeet. Peliohjeet voit soittaa ennakkoon klo 10-20 ja pelin voit aloittaa samantien tai myöhemmin kun sinulle sopii. 

Pelin aloittamispiste on lomakylä Aava Sky Villagen eteläpäädyssä, Aavasaksanvaarantie 189, 95620 Aavasaksa.

Only in Finnish.