Aavasaksa tarjoaa ympäri vuoden mahtavat puitteet rentoon, rauhalliseen ja luonnon läheiseen lomailuun. Nauti ihanista maisemista ja yöttömästä yöstä tai ruskasta ja syksyn väreistä tai talvella revontulista ja puhtaasta valkoisesta lumesta. Aavasaksan vaaran päällä sijaitsevat täysin uudistetut tasokkaat lomamökit luovat kodikkaan ja tunnelmallisen elämyksen lomallesi.
Lomakylän välittömässä läheisyydessä kulkee Aavasaksan näköalapolku, Kruununkierros, jossa voit opastetusti tai omatoimisesti ihailla länsipuolen näkymää Tornionjokilaaksoon sekä aina naapurimaamme Ruotsin puolelle asti ja itäpuolella avautuvaa yhtä Suomen kauneimmista kansallismaisemista. Aavasaksan uudistetuilla laskettelurinteillä talvesta nauttii koko perhe. Kolme profiililtaan erilaista laskettelurinnettä, snowtuubi- ja pulkkamäki sekä hiihtoladut luovat onnistuneen talviloman ainekset. Laskettelurinteet lähtevät miltei mökkikylän pihasta.
Aavasaksa offers a great setting for a relaxing, peaceful holiday close to nature all year round. Enjoy lovely scenery and a nightless night or fall and fall colors or in winter the northern lights and pure white snow. The completely renovated, high-quality holiday cottages on the edge of Aavasaksa create a cozy and atmospheric experience for your holiday.
In the immediate vicinity of the holiday village is the Aavasaksa observation trail, Kruununkierros, where you can enjoy a guided or independent view of the western view of the Tornio River Valley all the way to our neighboring country, and east of one of Finland's most beautiful national landscapes.
The whole family enjoys the winter on the renovated ski slopes in Aavasaksa. Three ski slopes with different profiles, a snow tube and sledding hill and cross-country ski trails create the successful winter holiday. The ski slopes start almost from the yard of the cottage village.
Mökkikylä keskellä luontoa parhaimmalla paikalla. Lomaile, kokousta tai vietä viikonloppua huippeissa maisemissa. Näkymä, joka aukeaa Aavasaksan päällä on taianomaisen upea, se on vain koettava!
Aavasaksan vaaralla sijaitsevat, täysin uudistetut lomamökit, Villa Lumo, Villa Aava, Villa Luppo, Villa Usva ja Villa Kaisla kutsuvat lomailemaan koko perheen!
The completely renovated holiday cottages, Villa Lumo, Villa Aava, Villa Luppo, Villa Usva and Villa Kaisla, located in the Aavasaksa!
Aavasaksan luonto ja lähiympäristö tarjoavat
mukavaa tekemistä ympäri vuoden.
Hyvä kirja, takkatuli ja sauna voivat joskus
olla aktiviteeteistä parhaat. Ja lomaa voit
viettää myös tekemättä yhtään mitään.
The nature of Aavasaksa and the surrounding area offer nice things to do all year round.
A good book, a fireplace and a sauna can sometimes be the best activities. You can also spend your vacation doing nothing.
Mikä olisi parempaa kuin valmis aamiainen heti herätessä. Lue lisää, mitä kaikkea aamiaiskori sisältää!
What could be better than a ready breakfast as soon as you wake up. Read more about everything in the breakfast basket!
Majoitus / Accommodation
Yhteystiedot / Contact information
Kesäaktiviteetit / Summer activites
Talviaktiviteetit / Winter activities
© Aava Sky Village Lapland. Kaikki oikeudet pidätetään. Tietosuojaseloste